[Erp5-users] Brazilian community (was: Installation on Ubuntu)

[bartek]

On Tue, 04 Jan 2011 13:36:44 +0100
jp at nexedi.com wrote:

> > provide lots of support on erp5-users, and development effort
> > through erp5-dev, and share plenty of knowledge and experience.
> > This is how a community is supposed to work, after all. So it is
> > strange, and sad, they don't do it.  
> 
> They work in their own environment, mostly in Brazilian. They

So, the question remains: why they never participate in the OFFICIAL
mailing lists of erp5? And what is their environment? Certainly not
erp5-brazil ML, becuase there was exactly 2 (two) emails sent to that
list this year, and both by Rafael.

Please explain...

Bartek

> translated ERP5 and all OSOE documentation. Probably Rafael can tell
> more about this effort. 
> 
> What ERP5 BR did is really impressive. So, Nexedi decided to help
> them because what they do is a real community effort with people who
> want to contribute to ERP5 core by spending much time. We often do
> staff exchange, a bit like in academic research world. It helps
> having a good communication and a good relation. This is why it works
> quite well.