Here is an azctual address: http://localhost:8080/erp5/ERP5Site_viewCreateModuleDialog :) it was hard to fins it. This dialog is in: /erp5/portal_skins/erp5_core on your erp5 instance in zope