[Erp5-report] r44331 nicolas - in /erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr: MessageTranslationTemplateI...

[nobody at svn.erp5.org]

Author: nicolas
Date: Wed Mar 16 10:58:44 2011
New Revision: 44331

URL: http://svn.erp5.org?rev=44331&view=rev
Log:
up

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po?rev=44331&r1=44330&r2=44331&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] Wed Mar 16 10:58:44 2011
@@ -4345,6 +4345,21 @@ msgstr "L'évènement a été assigné e
 msgid "Events in this state are outgoing events which were posted. Some events may be delivered later, whenever the recipient confirms he received them."
 msgstr "Les évènements dans cet état ont été envoyés au destinataire."
 
+msgid "Events to Declare"
+msgstr "Evènements à déclarer"
+
+msgid "Events to Validate"
+msgstr "Evènements à valider"
+
+msgid "Events to Send"
+msgstr "Evènements à envoyer"
+
+msgid "Events to Receive"
+msgstr "Evènements à recevoir"
+
+msgid "Events to Treat"
+msgstr "Evènements à traiter"
+
 msgid "Everybody"
 msgstr "Tout le monde"
 

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision?rev=44331&r1=44330&r2=44331&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision [utf8] (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision [utf8] Wed Mar 16 10:58:44 2011
@@ -1 +1 @@
-186
\ No newline at end of file
+187
\ No newline at end of file