[Erp5-report] r34598 jerome - /erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/f...

[nobody at svn.erp5.org]

Author: jerome
Date: Thu Apr 15 18:51:33 2010
New Revision: 34598

URL: http://svn.erp5.org?rev=34598&view=rev
Log:
new terms

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po?rev=34598&r1=34597&r2=34598&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] Thu Apr 15 18:51:33 2010
@@ -422,6 +422,9 @@
 msgid "Accounting"
 msgstr "Comptabilité"
 
+msgid "Accounting Currency"
+msgstr "Devise de comptabilité"
+
 msgid "Accounting Date"
 msgstr "Journée comptable"
 
@@ -11690,6 +11693,9 @@
 msgid "Trade description"
 msgstr "Libellé"
 
+msgid "Transaction Currency"
+msgstr "Devise de l'écriture"
+
 msgid "Transaction Reference"
 msgstr "N° d'écriture"
 
@@ -12209,6 +12215,9 @@
 msgid "Vendor"
 msgstr "Vendeur"
 
+msgid "Vendor Account"
+msgstr "Compte fournisseur"
+
 msgid "Vendor Transaction Reference"
 msgstr "Référence du vendeur"