[Erp5-dev] Amortisation in erp5

jp at nexedi.com jp at nexedi.com
Mon Apr 4 19:30:35 CEST 2011


Hi,

> BTW. would you consider changing the name of it? Most of ERP5
> uses english terms, but "immobilisation" is in French - at least in this
> meaning. In English, "immobilisation" means preventing something from
> moving (e.g. putting a broken leg in plaster cast, or using the
> immobiliser to secure a car against theft). Rather out of place in this
> context.

You are right, thanks. Do you have a better term ? Asset ?

Regards,

JPS.

PS. Changing class name is now possible thanks to "portal types as classes", which will be part of new release.


More information about the Erp5-dev mailing list