[Erp5-dev] GAP-Trouble - HowTo Contribute

[Jean-Paul Smets]

Le Vendredi 30 Décembre 2005 13:21, Sebastian Hültenschmidt a écrit :
> Hi all,
>
> as i am working on an german erp5 system i need to add the german gap.
> it is called "IKR, Industrie Konten Rahmen".
> I installed newest CVS versions with exception to the localised french
> accouning module. Then i tried to add
> portal-categories/gap accordingly with "germany/IKR03/1/..." and
> select "germany/IKR03" in accounting_preferences,
> but these do not show up in the gap field when i try to add accounts.
> Any ideas or anyone with a working IKR?
> Anyone working at an german ERP5 at all?

We are working on an ERP5 project for a German company. However, they will 
not use accounting.

We have some work done on German accounting already (including reports). I 
am not sure if it is published yet though (because it is not finalised).

> I would like to contribute a german translation as soon as it is done.
> Which is the preferred way to do that?

For german translation, the easiest is to go to the Localizer, add german 
language and start entering strings in the ui message dict. 

> Best Regards,
>
> Sebastian Hueltenschmidt
>
>
> _______________________________________________
> Erp5-dev mailing list
> Erp5-dev at erp5.org
> http://erp5.org/mailman/listinfo/erp5-dev

-- 
Jean-Paul Smets-Solanes, Nexedi CEO - Tel. +33(0)6 62 05 76 14
Nexedi: Consulting and Development of Libre / Open Source Software
http://www.nexedi.com
ERP5: Libre/ Open Source ERP Software for small and medium companies
http://www.erp5.org
Rentalinux: Desktop Linux Server
http://www.rentalinux.com