[Erp5-report] r38978 fabien - in /erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr: MessageTranslationTemplateIt...

[nobody at svn.erp5.org]

Author: fabien
Date: Thu Oct  7 17:50:33 2010
New Revision: 38978

URL: http://svn.erp5.org?rev=38978&view=rev
Log:
add some more erp5_credential related translations

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po?rev=38978&r1=38977&r2=38978&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] Thu Oct  7 17:50:33 2010
@@ -1605,6 +1605,15 @@ msgstr "Types de campagnes"
 msgid "Campaigns"
 msgstr "Campagnes"
 
+msgid "Can't find corresponding organisation, it's not possible to update your credentials."
+msgstr "Impossible de trouver la personne correspondant à votre login, il n'est pas possible de mettre à jour vos informations."
+
+msgid "Can't find corresponding person, it's not possible to reset your password."
+msgstr "Impossible de trouver la personne correspondant à votre login, il n'est pas possible de réinitialiser votre mot de passe."
+
+msgid "Can't find corresponding person, it's not possible to update your credentials."
+msgstr "Impossible de trouver la personne correspondant à votre login, il n'est pas possible de mettre à jour vos informations."
+
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision?rev=38978&r1=38977&r2=38978&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision [utf8] (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision [utf8] Thu Oct  7 17:50:33 2010
@@ -1 +1 @@
-158
+159