[Erp5-report] r37259 jerome - in /erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr: MessageTranslationTemplateIt...

[nobody at svn.erp5.org]

Author: jerome
Date: Fri Jul 23 18:58:29 2010
New Revision: 37259

URL: http://svn.erp5.org?rev=37259&view=rev
Log:
update message after r37258

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po?rev=37259&r1=37258&r2=37259&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po [utf8] Fri Jul 23 18:58:29 2010
@@ -11833,8 +11833,8 @@ msgstr "Type d'écriture"
 msgid "Transaction With Grouping Reference"
 msgstr "Écritures lettrées"
 
-msgid "Transaction is not balanced"
-msgstr "L'écriture n'est pas équilibrée"
+msgid "Transaction is not balanced for ${section_title}"
+msgstr "L'écriture n'est pas équilibrée pour ${section_title}"
 
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
@@ -12957,3 +12957,4 @@ msgstr "la largeur en pixel des micro-im
 
 msgid "the width in pixel of nano image"
 msgstr "La largeur en pixel des images nano."
+

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision?rev=37259&r1=37258&r2=37259&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision [utf8] (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision [utf8] Fri Jul 23 18:58:29 2010
@@ -1 +1 @@
-141
\ No newline at end of file
+142
\ No newline at end of file