[Erp5-report] r24209 - /erp5/trunk/bt5/erp5_egov_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/...

[nobody at svn.erp5.org]

Author: fabien
Date: Wed Oct 15 19:36:17 2008
New Revision: 24209

URL: http://svn.erp5.org?rev=24209&view=rev
Log:
correct some mistakes

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_egov_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_egov_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_egov_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po?rev=24209&r1=24208&r2=24209&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_egov_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_egov_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po Wed Oct 15 19:36:17 2008
@@ -142,10 +142,10 @@
 msgstr "Authentifier"
 
 msgid "Become VIP"
+msgstr "Devenez utilisateur privilégié"
+
+msgid "Become a VIP Member"
 msgstr "Devenez membre privilégié"
-
-msgid "Become a VIP Member"
-msgstr "Devenez utilisateur privilégié"
 
 msgid "Bills referred to exemption"
 msgstr "Factures visées en exonération"
@@ -816,7 +816,7 @@
 msgid "Open"
 msgstr "ouvert"
 
-msgid "Open"
+msgid "open"
 msgstr "ouvert"
 
 msgid "assigned"