[Erp5-report] r21621 - in /erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr: MessageTranslationTemplateItem/fr/e...

[nobody at svn.erp5.org]

Author: jerome
Date: Mon Jun 16 16:00:11 2008
New Revision: 21621

URL: http://svn.erp5.org?rev=21621&view=rev
Log:
more translations for payroll

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_content/translation.po
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_content/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_content/translation.po?rev=21621&r1=21620&r2=21621&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_content/translation.po (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_content/translation.po Mon Jun 16 16:00:11 2008
@@ -69,7 +69,7 @@
 msgstr "Retenues sur salaire"
 
 msgid "Non Taxable Bonus"
-msgstr "Indemnitée non imposable"
+msgstr "Indemnitée non cotisables"
 
 msgid "Overtime"
 msgstr "Heures supplémentaires"
@@ -86,3 +86,5 @@
 msgid "Employer Share"
 msgstr "Part Employeur"
 
+msgid "Gross Salary"
+msgstr "Salaire Brut"

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision?rev=21621&r1=21620&r2=21621&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision Mon Jun 16 16:00:11 2008
@@ -1,1 +1,1 @@
-19
+20