[Erp5-report] r21193 - in /erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr: MessageTranslationTemplateItem/fr/e...

[nobody at svn.erp5.org]

Author: jerome
Date: Wed May 28 15:00:30 2008
New Revision: 21193

URL: http://svn.erp5.org?rev=21193&view=rev
Log:
translations for new accounting workflow states

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po?rev=21193&r1=21192&r2=21193&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po Wed May 28 15:00:30 2008
@@ -768,9 +768,6 @@
 msgid "Client Project"
 msgstr "Projet client"
 
-msgid "Closed"
-msgstr "Fermé"
-
 msgid "Closing Date"
 msgstr "Date de Cloture"
 
@@ -2948,3 +2945,16 @@
 
 msgid "validation_workflow"
 msgstr "Worflow de Validation"
+
+msgid "Posted"
+msgstr "Brouillard Validé"
+
+msgid "Journalised"
+msgstr "Brouillard"
+
+msgid "Closed"
+msgstr "Clôturé"
+
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmé"
+

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision?rev=21193&r1=21192&r2=21193&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision Wed May 28 15:00:30 2008
@@ -1,1 +1,1 @@
-12
+13