[Erp5-report] r9046 - /erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/

nobody at svn.erp5.org nobody at svn.erp5.org
Fri Aug 4 11:14:05 CEST 2006


Author: chris
Date: Fri Aug  4 11:14:04 2006
New Revision: 9046

URL: http://svn.erp5.org?rev=9046&view=rev
Log:
- Ajout de quelques traductions pour le person module

Modified:
    erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

Modified: erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
URL: http://svn.erp5.org/erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po?rev=9046&r1=9045&r2=9046&view=diff
==============================================================================
--- erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po (original)
+++ erp5/trunk/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po Fri Aug  4 11:14:04 2006
@@ -2065,7 +2065,7 @@
 msgstr "Nom"
 
 msgid "National ID"
-msgstr ""
+msgstr "Code carte d'identité"
 
 msgid "Nationality"
 msgstr "Nationalité"
@@ -3355,7 +3355,7 @@
 msgstr "Type pour placement"
 
 msgid "Voter ID"
-msgstr ""
+msgstr "Code du votant"
 
 msgid "Weight (g)"
 msgstr "Poids (g)"




More information about the Erp5-report mailing list