2006-11-23 shufla
* cleaned up changelog
* many translation updates
* orphaned messages removal
* some weird translations untranslated
* important changes: 'Lista Paczek' to 'Specyfikacja', 'Sprawdzony' to 'Zwalidowany' (like in Zope)
* version goes up

2006-08-31 shufla
* added translation, some cleanups
2006-07-27 shufla
* many changes, updates and cleans