[Erp5-dev] Amortisation in erp5

bartek bartek at gorny.edu.pl
Sun Apr 3 22:34:05 CEST 2011


On Sun, 03 Apr 2011 20:47:45 +0200
jp at nexedi.com wrote:

> Let me explain a bit what this bt5 does. It adds an Item class called
> "Immobilisation".

BTW. would you consider changing the name of it? Most of ERP5
uses english terms, but "immobilisation" is in French - at least in this
meaning. In English, "immobilisation" means preventing something from
moving (e.g. putting a broken leg in plaster cast, or using the
immobiliser to secure a car against theft). Rather out of place in this
context.

Bartek

-- 
"Jeśli boli cię gardło, ciesz się że nie jesteś żyrafą
(zauważone w aptece)



More information about the Erp5-dev mailing list